How do I leave a hug?

If you wish to leave a hug for an update, hover  over hug and click the hug prompt. After clicking it, you will see that the hug count for that particular update has increased by one.